Ένα διαφορετικό έργο ανεβαίνει στον Πολυχώρο Vault Theatre Plus από τις 23 Μαρτίου. «Τα Γρανάζια», του βραβευμένου Ισπανού θεατρικού συγγραφέα Raul Hernandez Garrido, διασκευάζεται και παρουσιάζεται για πρώτη φορά στο Αθηναϊκό κοινό, από έναν 7μελή θίασο ταλαντούχων ηθοποιών, σε σκηνοθεσία Στέλιου Καλαϊτζή. Ένα έργο εκ πρώτης όψεως σκληρό και σκοτεινό που φωτίζει τις μύχιες σκέψεις και τα κίνητρα που οδηγούν στο έγκλημα, ξεδιπλώνοντας σταδιακά τις βαθύτερες αιτίες. Κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 9μμ.
Περίληψη
Η Νίνα και ο Μιγκέλ δικάζονται για φόνο, κατηγορούμενοι ότι σκότωσαν, και έπειτα έφαγαν, τον συνάδελφο του Μιγκέλ, Σέρτζιο. Τα Γρανάζια, (Los Engranajes), μάς ταξιδεύουν στο παρελθόν της Νίνα και μας φανερώνουν πώς η ζωή την μετέτρεψε σε θύμα και ταυτόχρονα σε θύτη. H εγκατάλειψη από την μητέρα της στην παιδική της ηλικία σε μοναστήρι, η σεξουαλικά ενεργή ζωή της ως έφηβη, η σχέση με τον εραστή της μητέρας της και μια εγκυμοσύνη που θα οδηγήσει στον εξαναγκασμό μιας παράνομης έκτρωσης θα την αφήσει ανίκανη να τεκνοποιήσει, ενώ ο γάμος με τον δεσποτικό και βίαιο Μιγκέλ, θα οδηγήσει στο ειδεχθές έγκλημα. Η ιστορία ξετυλίγεται σε μια σειρά από εξαρθρωμένες, κομματιασμένες και ωμές σκηνές..
Σημείωμα σκηνοθέτη
Σταδιακά, και με κατακερματισμένο τρόπο, η θλιβερή ζωή της Νίνα ξετυλίγεται. Το ζευγάρι είναι εμφανώς ένοχο για την δολοφονία και την ωμοφαγία του εραστή της. Εμείς προσπαθούμε να καταλάβουμε τα κίνητρά τους. Να κατανοήσουμε τους ανθρώπους πίσω από το έγκλημα. Πώς μία τόσο νέα γυναίκα κατέληξε δολοφόνος; Πώς βρέθηκε παντρεμένη με τον δεσποτικό και βίαιο Μιγκέλ; Φωτίζοντας την ιστορία ρεαλιστικά και με έναν παράδοξο τρόπο, θα ανακαλύψουμε μέσα από τα σπλάχνα τους τις βαθύτερες αιτίες. Γιατί εμείς θεωρούμαστε ανώτεροι για να μπορούμε να καταδικάσουμε δυο ανθρώπινα πλάσματα; Ξέρουμε περισσότερα, όμως γιατί αυτό μας κάνει καλύτερους;
Λίγα λόγια για το έργο
Το έργο «Τα Γρανάζια» βασίζεται πάνω σε ένα άρθρο της εφημερίδας Post- Perestroika Russia. Ένα παντρεμένο ζευγάρι δολοφόνησε έναν φίλο τους, πάνω σε έναν καυγά. Στη συνέχεια πήγαν στο κρεβάτι και έκαναν έρωτα. Το επόμενο πρωί η γυναίκα τεμάχισε το πτώμα και το έκανε μπιφτέκια. Δεν αναπαριστούμε θέατρο ντοκουμέντο, επίσης δεν στεκόμαστε στο αληθινό γεγονός ως αληθινό, αλλά αυτό το έργο θέλει να δώσει το ερέθισμα της έρευνας. Θέλει να ερευνήσει τους χαρακτήρες αυτού του μακάβριου γεγονότος, όχι να καυχηθούμε για οποιαδήποτε νοσηρή κατάσταση, αλλά, από το μάτι του παρατηρητή, να αναρωτηθούμε και να κατανοήσουμε την ανθρώπινη συμπεριφορά και πως οι καταστάσεις μας αναγκάζουν με αυτόν τον τρόπο να καθορίσουμε τη ζωή μας. Ο κεντρικός χαρακτήρας είναι η φιγούρα της Νίνα, την οποία ακολουθούμε από την παιδική της ηλικία, γινόμαστε μάρτυρες της ελπίδας, των φόβων, των παραισθήσεων και των απογοητεύσεων της. Η ζωή της διαδραματίζεται πριν από μας, σε μια προσπάθεια να την κατανοήσουμε και να είμαστε στο πλευρό της. Η σχέση με την μητέρα της, οι έρωτες της εφηβείας της, ο εξαναγκασμός της έκτρωσης η οποία την καθιστά ανίκανη να κάνει παιδιά, ο γάμος της με τον Μιγκέλ και η συνάντησή της με τον Σέρτζιο, ο οποίος γίνεται εραστής της μας συνθέτουν το πάζλ. Το έργο δεν ακολουθεί την ευθεία γραμμή των γεγονότων, καθώς παρεμβάλλονται σκηνές από το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον, στις οποίες παρεμβάλλονται επίσης και όλοι οι χαρακτήρες του έργου.
«Τα Γρανάζια» ή ο πρωτότυπος τίτλος του έργου «Los Engranajes» πήρε το πρώτο βραβείο Lope De Vega το 1998. Έχει κάνει πρεμιέρα στην Μαδρίτη το 2000, όπως επίσης, στην Κόστα Ρίκα 2005, την Πολωνία 2010, USA 2010, Βραζιλία και Κολομβία 2010 και τέλος στο Περού 2012.
INFO
«Τα Γρανάζια» του RAUL HERNANDEZ GARRIDO
Μετάφραση: Ελπίδα Βιάννη
Σκηνοθεσία- Διασκευή: Στέλιος Καλαϊτζής
Βοηθοί σκηνοθέτη: Μυρίνη Μαυροειδή, Λυδα Μεϊντάνη
Επιμέλεια σκηνικών: Γιώργος Λιντζέρης
Μουσική: Μάνος Αντωνιάδης
Επιμέλεια Φωτισμού : Στέλιος Καλαϊτζής - Θοδωρής Μαργαρίτης
Φωτογραφία αφίσας: Αννίτα Σπιθάκη
Παίζουν οι ηθοποιοί:
Εύα Αγραφιώτη, Φαίη Βέβη, Θεόφιλος Μανόλογλου, Νίκη Μαστροκάλου, Σοφία Ρούβα, Εύη Τσάφου, Αναστάσης Χριστοφιλόπουλος
Τιμές εισιτηρίων: 13€ (γενική είσοδος), 10€ μειωμένο (ΑΜΕΑ, άνεργοι), 5€ ατέλεια
Ημέρες και ώρες παραστάσεις: Δευτέρα & Τρίτη στις 21.00
Προπώληση: https://www.viva.gr/tickets/venues/polyxoros-vault/
Διάρκεια: 90 λεπτά
Κατάλληλο άνω των 16 ετών
Περίληψη
Η Νίνα και ο Μιγκέλ δικάζονται για φόνο, κατηγορούμενοι ότι σκότωσαν, και έπειτα έφαγαν, τον συνάδελφο του Μιγκέλ, Σέρτζιο. Τα Γρανάζια, (Los Engranajes), μάς ταξιδεύουν στο παρελθόν της Νίνα και μας φανερώνουν πώς η ζωή την μετέτρεψε σε θύμα και ταυτόχρονα σε θύτη. H εγκατάλειψη από την μητέρα της στην παιδική της ηλικία σε μοναστήρι, η σεξουαλικά ενεργή ζωή της ως έφηβη, η σχέση με τον εραστή της μητέρας της και μια εγκυμοσύνη που θα οδηγήσει στον εξαναγκασμό μιας παράνομης έκτρωσης θα την αφήσει ανίκανη να τεκνοποιήσει, ενώ ο γάμος με τον δεσποτικό και βίαιο Μιγκέλ, θα οδηγήσει στο ειδεχθές έγκλημα. Η ιστορία ξετυλίγεται σε μια σειρά από εξαρθρωμένες, κομματιασμένες και ωμές σκηνές..
Σημείωμα σκηνοθέτη
Σταδιακά, και με κατακερματισμένο τρόπο, η θλιβερή ζωή της Νίνα ξετυλίγεται. Το ζευγάρι είναι εμφανώς ένοχο για την δολοφονία και την ωμοφαγία του εραστή της. Εμείς προσπαθούμε να καταλάβουμε τα κίνητρά τους. Να κατανοήσουμε τους ανθρώπους πίσω από το έγκλημα. Πώς μία τόσο νέα γυναίκα κατέληξε δολοφόνος; Πώς βρέθηκε παντρεμένη με τον δεσποτικό και βίαιο Μιγκέλ; Φωτίζοντας την ιστορία ρεαλιστικά και με έναν παράδοξο τρόπο, θα ανακαλύψουμε μέσα από τα σπλάχνα τους τις βαθύτερες αιτίες. Γιατί εμείς θεωρούμαστε ανώτεροι για να μπορούμε να καταδικάσουμε δυο ανθρώπινα πλάσματα; Ξέρουμε περισσότερα, όμως γιατί αυτό μας κάνει καλύτερους;
Λίγα λόγια για το έργο
Το έργο «Τα Γρανάζια» βασίζεται πάνω σε ένα άρθρο της εφημερίδας Post- Perestroika Russia. Ένα παντρεμένο ζευγάρι δολοφόνησε έναν φίλο τους, πάνω σε έναν καυγά. Στη συνέχεια πήγαν στο κρεβάτι και έκαναν έρωτα. Το επόμενο πρωί η γυναίκα τεμάχισε το πτώμα και το έκανε μπιφτέκια. Δεν αναπαριστούμε θέατρο ντοκουμέντο, επίσης δεν στεκόμαστε στο αληθινό γεγονός ως αληθινό, αλλά αυτό το έργο θέλει να δώσει το ερέθισμα της έρευνας. Θέλει να ερευνήσει τους χαρακτήρες αυτού του μακάβριου γεγονότος, όχι να καυχηθούμε για οποιαδήποτε νοσηρή κατάσταση, αλλά, από το μάτι του παρατηρητή, να αναρωτηθούμε και να κατανοήσουμε την ανθρώπινη συμπεριφορά και πως οι καταστάσεις μας αναγκάζουν με αυτόν τον τρόπο να καθορίσουμε τη ζωή μας. Ο κεντρικός χαρακτήρας είναι η φιγούρα της Νίνα, την οποία ακολουθούμε από την παιδική της ηλικία, γινόμαστε μάρτυρες της ελπίδας, των φόβων, των παραισθήσεων και των απογοητεύσεων της. Η ζωή της διαδραματίζεται πριν από μας, σε μια προσπάθεια να την κατανοήσουμε και να είμαστε στο πλευρό της. Η σχέση με την μητέρα της, οι έρωτες της εφηβείας της, ο εξαναγκασμός της έκτρωσης η οποία την καθιστά ανίκανη να κάνει παιδιά, ο γάμος της με τον Μιγκέλ και η συνάντησή της με τον Σέρτζιο, ο οποίος γίνεται εραστής της μας συνθέτουν το πάζλ. Το έργο δεν ακολουθεί την ευθεία γραμμή των γεγονότων, καθώς παρεμβάλλονται σκηνές από το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον, στις οποίες παρεμβάλλονται επίσης και όλοι οι χαρακτήρες του έργου.
«Τα Γρανάζια» ή ο πρωτότυπος τίτλος του έργου «Los Engranajes» πήρε το πρώτο βραβείο Lope De Vega το 1998. Έχει κάνει πρεμιέρα στην Μαδρίτη το 2000, όπως επίσης, στην Κόστα Ρίκα 2005, την Πολωνία 2010, USA 2010, Βραζιλία και Κολομβία 2010 και τέλος στο Περού 2012.
INFO
«Τα Γρανάζια» του RAUL HERNANDEZ GARRIDO
Μετάφραση: Ελπίδα Βιάννη
Σκηνοθεσία- Διασκευή: Στέλιος Καλαϊτζής
Βοηθοί σκηνοθέτη: Μυρίνη Μαυροειδή, Λυδα Μεϊντάνη
Επιμέλεια σκηνικών: Γιώργος Λιντζέρης
Μουσική: Μάνος Αντωνιάδης
Επιμέλεια Φωτισμού : Στέλιος Καλαϊτζής - Θοδωρής Μαργαρίτης
Φωτογραφία αφίσας: Αννίτα Σπιθάκη
Παίζουν οι ηθοποιοί:
Εύα Αγραφιώτη, Φαίη Βέβη, Θεόφιλος Μανόλογλου, Νίκη Μαστροκάλου, Σοφία Ρούβα, Εύη Τσάφου, Αναστάσης Χριστοφιλόπουλος
Τιμές εισιτηρίων: 13€ (γενική είσοδος), 10€ μειωμένο (ΑΜΕΑ, άνεργοι), 5€ ατέλεια
Ημέρες και ώρες παραστάσεις: Δευτέρα & Τρίτη στις 21.00
Προπώληση: https://www.viva.gr/tickets/venues/polyxoros-vault/
Διάρκεια: 90 λεπτά
Κατάλληλο άνω των 16 ετών
